首页 > 驻外报道 > 外交之声

驻纽约总领事陈立在哈佛大学的演讲全文

来源:(驻纽约总领事馆) 2026-04-13 07:07

2026年4月11日,驻纽约总领事陈立出席第29届哈佛中国论坛开幕式并发表题为《也从中国人的视角看中美》的主旨演讲,全文如下:

老师们、同学们,
女士们、先生们:

很荣幸出席哈佛中国论坛。感谢在座各位和哈佛大学对中国议题的长期关注。55年前的昨天,中美“乒乓外交”开启了两国关系的新篇章。今天我们相聚于此,这份时间上的巧合,让我们更加期待论坛今后为中美交流注入新的活力。

来美工作一年多,在和美各界朋友的交流中,我感触最深的是大家很关心也愿意了解中国,但接触到的往往是一个“被讲述的中国”。它存在于新闻标题和政治演讲中,却不总存在于普通中国人的日常生活和真实鲜活的中国社会里。这样的认知偏差不令人意外,任何国家看待他国都难免带着自身的历史经验和价值叙事。但中国有句话叫“兼听则明,偏听则暗”,理解一个国家不能只听外部怎么讲,更重要的是了解这个国家是怎样认识自己和世界的。一国的政策行为从来不只是对现实刺激的即时反应,常植根于更深层的历史记忆和文化观念。今天,我愿借几句古语,谈谈中国人对国与国相处之道的一些朴素理解,给大家提供几个了解中国的侧面和角度。

第一句叫“冤家宜解不宜结”。回顾5个世纪以来的近代国际关系史,人类还没有经历过完全没有战争的世纪。有人会说,如果和平不是常态,战争又能够获利,那维护和平有什么意义?肯尼迪总统说:“人类必须终结战争,否则战争终将终结人类。”和平的价值在于不让普通人因为战火改写命运,不让世界因为失序吞下集体苦果。

中国人对战争与和平有着深刻的历史体验。2400年前伯罗奔尼撒战争上演的年代,中国正处于历时500多年的春秋战国岁月。历史留给中国人的思想遗产是珍惜和平,而不是痴迷战争,孔子“和为贵”的理念深深融入中国人的血脉,即便是《孙子兵法》也将“慎战”思想作为开篇首要。

这也是为什么在国际和地区冲突中,中国始终坚持劝和促谈。克制不是缺席。一个负责任大国的作用,不是通过卷入冲突、制造对抗来证明自身影响,更不是把地区危机变成阵营博弈的筹码,真正负责任的做法是坚持事情本身的是非曲直,推动局势降温,争取政治解决。这种对和平的珍视,既塑造了中国处理国际冲突的方式,也体现在自身的发展道路选择。中国不是靠攻城掠地融入世界的,中国产品也不是靠炮舰打开国际市场的,中国是少数通过和平发展走上国际舞台的大国,没有理由也不会改变自己的方向。

第二句是“善弈者谋势”。美国朋友常说“中国人擅长长期战略”。毛泽东主席与尼克松总统第一次见面时说“我们只谈哲学”。当世界处于变局之中,只有看清潮流逻辑之所在、从大局和长远角度看待中美关系,才能做出符合两国和国际社会根本利益的正确选择。

中美人口占世界近四分之一,经济总量超过世界三分之一,双方不打交道是不行的,想改变对方是不切实际的,冲突对抗的后果是谁都不能承受的。很多美国战略界人士基于西方历史传统,担心中国早晚会挑战美国的全球地位。从中国历史文化出发,这纯属多虑了。中国不是雅典,美国也不是斯巴达,套用公元前的“修昔底德陷阱”来阐释21世纪的中美关系无异于刻舟求剑。中方反复说无意挑战或取代美国,愿跟美方做伙伴、做朋友,态度是真诚的。作为绵延千年的大国,“言必信、行必果”是中国人珍视的立世之道,“诚信者,天下之结也”是中国对外交往的一贯准则。中国发展从不是为了针对谁或取代谁,而是让人民生活得更好,让世界因中国的发展多一分稳定、多一分机遇。

第三句是“执两用中,守中致和”。在美国,除了“你好”和“谢谢”,我还常听到的中文是“阴”和“阳”。许多美国朋友常把两者视为黑白对立,但其实中国哲学更突出的是阴阳调和的一面。近年美政界谈及中国必提竞争,好像世界上所有事情最后都要落到二选一:是对手就不能是朋友,有竞争就无法谈合作。这种二分法看上去直接,实际既解释不了中美关系你中有我、我中有你的现实,也无助于解决两国必须面对的挑战。

中美之间有竞争是自然,我们不反对也不惧怕,但不希望美方将竞争作为定义中美关系的全部,甚至是你死我活的零和坐标。今天的中美关系,早已不是两个国家之间的简单互动,而是深刻影响世界稳定、全球治理和各国发展预期的重要变量。无论是气候变化、人工智能,还是公共卫生、能源安全,许多重大挑战都不是哪一方能单独解决的,国际社会也都在关注中美如何相处。从这个意义上讲,中美不仅有合作的空间,更有合作的必要。我们都在关注“阿耳忒弥斯2号”的太空之旅。在这个高度相互依存的时代,确保人类飞船在宇宙中平稳安全航行,理应成为中美的共同目标。若把竞争视作全部,许多本可合作的事情就会在设防中被错过。若把共赢作为追求,竞争反而更有可能保持在理性范围内,各方都会受益。在“完全脱钩”不可行、“一方完胜”不现实的情况下,中美相互尊重、和平共处、合作共赢是唯一正确选择。

女士们、先生们,

坦率讲,我上任以来也时常在工作中面临困难挑战,但我深知化解矛盾、寻找解决方案正是外交人员的职责所在。我忙在其中,也乐在其中,但凡工作能对促进中美相互理解和改善关系有所帮助,就不辱使命。

日前,美教育界人士公开强调美知华人才储备短缺,提出美国学生需要学习中文并亲赴中国生活体验,我表示赞同。我们不指望大家赴华后得出同样的结论,更期待每个人不先入为主地形成独立判断,让自己的对华固有认知接受事实的检验。

每次来到哈佛校园,我总会想起基辛格博士。他毫无疑问是维护美国利益的爱国者,也是洞察中国古今的战略家。面对百年变局,他那份超越意识形态、跳出国内羁绊、对大国间利益包容必要性的思考,格外令人怀念。哈佛大学是有传承的,走出过许多有重要影响力的名家大师。我期待在座之中能够走出下一个基辛格,不是为了复制传奇,而是传承其眼光和胸怀,真正做到读懂中美、影响时代。

最后,我预祝本届论坛取得圆满成功。谢谢大家。

返回顶部
信息提示

您即将离开外交部门户网站,跳转到其他网站,
是否继续访问?

继续访问放弃